*Updated Covid Response Information from Town Hall (February 2021)* Town Hall CLOSED until further notice pursuant to Governor Hogan's COVID-19 virus 'safer at home' advisory.

* The February 2021 Response to Coronavirus Notice has been updated to include more town hall & PG County contact information. This includes the Vaccine Hotline number. The full documents are attached in both English and Spanish.

El Aviso de respuesta al coronavirus de febrero de 2021 se ha actualizado para incluir más información de contacto del ayuntamiento y del condado de PG. Esto incluye el número de la línea directa de vacunas. Los documentos completos se adjuntan en inglés y español

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Due to ongoing concerns about the possible spread of the Coronavirus (COVID19), the Berwyn Heights Town Council and staff have taken the following actions to protect the health and safety of our residents and staff:

State of Emergency declared: An amended local State of Emergency was issued and is effective as of March 13, 2020, at 5 p.m. The order will remain in effect until the State of Maryland’s State of Emergency is lifted. At a minimum, the following contingencies will be in place in the Town of Berwyn Heights. A local declaration of a state of emergency allows the Town to access resources from other jurisdictions and the State of Maryland if the need arises. The state of the emergency declaration also allows the Town Council to suspend the Council Rules and Ordinances as deemed in the best interest of the operations of the Town in order to protect the health and safety of its residents and employees.

More information can be found in the attached files:

Debido a las preocupaciones constantes sobre la posible propagación del Coronavirus (COVID19), el Ayuntamiento y el personal de Berwyn Heights han tomado las siguientes acciones para proteger la salud y seguridad de nuestros residentes y personal:

Estado de emergencia declarado: se emitió un estado de emergencia local a partir del 13 de marzo de 2020 a las 5 p.m. La orden permanecerá hasta que se levante el estado de emergencia del estado de Maryland. Las siguientes contingencias estarán vigentes en la ciudad de Berwyn Heights. Una declaración local de estado de emergencia permite a la ciudad acceder a recursos de otras jurisdicciones y del estado de Maryland, si surge la necesidad. La declaración del estado de emergencia también permite al Ayuntamiento suspender las Reglas y Ordenanzas del Ayuntamiento según se considere en el mejor interés de las operaciones de la cuidad para proteger la salud y seguridad de sus residentes y empleados.

Se puede encontrar más información en los archivos adjuntos: